IMAGES OF ME AND THE OTHER (FOREIGNER) IN ASTERIX

Authors

  • Silvia Ines Coneglian Carrilho de Vasconcelos Universidade Federal de Santa Catarina

DOI:

https://doi.org/10.47180/omij.v2i1.103

Keywords:

Discourse analysis, Cartoons, Social Media, Imagens, Foreignness

Abstract

Asterix, the main hero in the well-known French cartoon by Goscinny and Uderzo, together with Obelix, Paronamix, Ideiafix and the other protagonists, may be considered the representatives of discursive-identitarian French-ness. Power relationships and projections of Gaulist images (‘me’) and, by extension, the French, may be perceived through verbal enunciations and image representations of this specific cartoon; likewise, the Romans and, by extension, the non-French (the other, the foreigner). Based on French Discourse Analysis, current paper analyzes the imaginary representations of the ‘me’ and the ‘other’ in the Asterix cartoon. The positiveness of the image of the ME, as the Gauls (or French), and the negativeness of the image of the OTHER, as the Romans (or foreigners) are underscored.

Downloads

Download data is not yet available.

References

FIGUEIREDO, E. O olhar do outro: representações sobre brasileiros e franceses. Cadernos de Letras da UFF, n. 7 - Diálogo de culturas – p. 15-24, 1973.

FOUCAULT, M. A Ordem do discurso. São Paulo: Loyola, 1999.

GOSCINNY, R.; UDERZO, A.. Asterix e A surpresa de César. Tradução de Cláudio Varga. São Paulo: Record, abril 1987.

GOSCINNY, R.; UDERZO, A.. A Cizânia. Tradução de Cláudio Varga. São Paulo: Record, vol. 15, maio 1986.

KRISTEVA, J. Étrangers à nous-mêmes. Paris: Fayard, 1988.

LÉVI-STRAUS, C. Race et histoire. In: Anthropologie structurale deux. Paris: Plon, 1973.

MAFEJE, A.. The Theory and Ethnography of African Social Formations: The Case of the Interlacustrine Kingdoms, London: Codesria, 1991.

MAFEJE, A.. Africanity: A Combative Ontology. CODESRIA Bulletin, vol.1, p.66-71, 2000.

PÊCHEUX, Michel. Análise automática do discurso. In: Gadet, F.; Hak, T. (Orgs.). Por uma análise automática do discurso. Uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Campinas: Editora da Unicamp, 1993, p. 61-162.

TODOROV, T. A Conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

VIÑAR, M. O reconhecimento do próximo. Notas para pensar o ódio ao estrangeiro. In: KOLTAI, C.(Org.). O Estrangeiro. São Paulo: Escuta/Fapesp, 1998, p. 173-192.

YAGUELLO, M. Les mots et les femme.

Published

2021-04-19

How to Cite

Vasconcelos, S. I. C. C. de. (2021). IMAGES OF ME AND THE OTHER (FOREIGNER) IN ASTERIX. Open Minds International Journal, 2(1), 116–124. https://doi.org/10.47180/omij.v2i1.103